"Refusé... Impossible d'imposer un pareil sujet aux oreilles candides des abonnés de l'Opéra-Comique. Songez donc : ces amants enfermés dans des horloges et que l'on monte dans la chambre ! On sait bien ce qu'ils vont y faire !!! (sic) Je reconnais que c'est là la situation la plus scabreuse qui ait été présentée sur la scène depuis Jean Schopfer. Perverti sans doute par des lectures malsaines, lorsque je voyais des amoureux s'engager "sous la feuillée", j'avais toujours supposé des intentions déshonnêtes. Je vois bien maintenant, grâce à ce sévère moraliste qu'est le Directeur de l'Opéra-Comique, que mon interprétation était infâme, et que le travers le moins innocent de Carmen, de Manon, de Krysis ou de la reine Fiamette était de se mettre trop fréquemment le doigt dans le nez. Et puis, n'est-ce pas effarant , cette femme qui admire les biceps d'un homme ! (sic) Cette mentalité de diaconesse a de quoi surprendre chez Carré. N'est-il pas encore bien jeune pour songer à ce faire ermite ?"

"Dans Le Monsieur aux Chrysanthèmes on met en scène, dit Catulle Mendès, "le plus stupide et le plus répugnant des vices". Les vieilles gardes sont toujours vertueuses."

"La morale... c'est celle que je pratique et que je suis décidé à continuer. Nous ne sommes pas faits pour nous marier, nous autres artistes. Nous sommes rarement normaux et notre vie l'est encore mois."

« On parle de ma sécheresse de coeur, dit-il à Jacques de Zogheb, un voisin de Montfort-l'Amaury. C'est faux. Et vous le savez. Mais je suis basque. Les Basques éprouvent violemment, mais se livrent peu et à quelques-uns seulement. »